Mindless - перевод, произношение, транскрипция

 11 986
y  *
амер.  |ˈmaɪndləs|  американское произношение слова mindless
брит.  |ˈmaɪndləs|  британское произношение слова mindless
Russian  English 
бессмысленный, глупый, не думающий, не считающийся
- глупый, бессмысленный
a mindless joke — глупая шутка
mindless drudgery — механический труд
- бестолковый, безмозглый
mindless youths — безмозглые юнцы
a mindless man — ≅ без царя в голове
- (of) не думающий, не считающийся (с кем-л., чем-л.)
to be mindless of danger — не думать об опасности
to be mindless of others — не считаться с другими

Мои примеры

Словосочетания

the mindless obstinacy of those people who continue to insist that the earth is flat — глупое упрямство людей, продолжающих настаивать на том, что земля плоская  
mindless of their own duties — невнимательные к своим обязанностям  
be mindless of danger — не думать об опасности  
be mindless of others — не считаться с другими  

Примеры

The article was a mindless piece of nonsense.

Статья была бессмысленной чепухой.

Only mindless malevolence would explain this cruel vandalism.

Лишь бессмысленная злоба объяснила бы этот жестокий вандализм.

She was mindless of her appearance.

Она совершенно не следила за собой. / Она не заботилась о своей внешности.

The movie has been criticized for its mindless violence.

Многие критикуют фильм за бессмысленное насилие.

His drinking bouts often ended in acts of mindless violence.

Его запои нередко заканчивались актами бессмысленного насилия.

Примеры, ожидающие перевода

Doug was watching something mindless on television.

...a mindless movie about a bunch of dippy teenagers...

After lunch we explored the city, mindless of the rain.

He seemed to be completely mindless of the danger he was facing.

I quit my job at the factory because I hated the mindless repetition.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

mind  — разум, ум, внимание, взгляд, возражать, помнить, мягкий, слабый
minded  — расположенный, готовый
minder  — человек, заботящийся о ком-л.
mindful  — внимательный, заботливый, помнящий
mindlessness  — беззаботность, легкомыслие, глупость
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×