Continue - перевод, произношение, транскрипция

 307
y  *
амер.  |kənˈtɪnjuː|  американское произношение слова continue
брит.  |kənˈtɪnjuː|  британское произношение слова continue
Russian  English 
продолжать, продолжаться, оставаться, сохранять, сохраняться, длиться, пребывать
- продолжать
- продолжаться; длиться
- арх. оставлять (на работе, в должности)
- оставаться; сохраняться; пребывать
- возобновлять
- служить продолжением
- простираться; тянуться
- объявлять или делать перерыв
- откладывать дело слушанием
- возобновляться
- продолжать движение в том же направлении
- дальше; и дальше; по-прежнему; всё ещё

Мои примеры

Словосочетания

stockpiles of nuclear weapons that continue to menace the inhabitants of this planet — арсеналы ядерного оружия, которые продолжают угрожать жителям нашей планеты  
in no fit state to continue — не в состоянии продолжать  
to continue smb. in office — оставлять кого-л. в должности  
to continue work — продолжать работу  
to continue in power — оставаться у власти  
continue in demand — продолжать пользоваться спросом  
to continue prosecution — продолжать судебное преследование  
Prices continue to rule high. — Цены продолжают стоять на высоком уровне.  
to continue one's studies — продолжать занятия /учебу/  
continue in surplus — продолжать иметь активный баланс/излишек  
to continue the takeoff — продолжать взлет  

Примеры

Continue cooking until the meat is tender.

Продолжайте варить до тех пор, пока мясо не станет мягким.

For ten days I continued in this state.

Десять дней я пребывал в таком состоянии.

I felt too sick to continue.

Я чувствовал себя слишком плохо, чтобы продолжать.

The bad weather continued for two more weeks.

Непогода сохранялась ещё две недели.

He continued rapidly up the path.

Он быстро взбежал по дорожке.

We continued to work into the night.

Мы продолжали работать до глубокой ночи.

The flood of refugees continued unabated.

Поток беженцев не ослабевал.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Why did the incidence of heroin use continue to climb?

She needed no encouragement to continue (=did not need any encouragement).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

continual  — постоянный, непрерывный, продолжительный, беспрестанный, ежеминутный
continuance  — продолжение, продолжительность, длительность, отсрочка, длительный период
continuant  — фрикативный согласный
continued  — продолжающийся, непрерывный
continuity  — непрерывность, преемственность, целостность, неразрывность, последовательность
continuous  — непрерывный, постоянный, сплошной, длительная форма глагола
discontinue  — прекращать, прекращаться, прерывать, прерываться, упразднять
continuing  — продолжающийся, непрерывный, постоянный, продлеваемый, длящийся, продолжение
continuer  — продолжатель

Формы слова

verb
I/you/we/they: continue
he/she/it: continues
ing ф. (present participle): continuing
2-я ф. (past tense): continued
3-я ф. (past participle): continued
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo