Continuous
4 222
прилагательное ↓
continuous laughter [coughing] — непрерывный смех [кашель]
continuous show — показ кинофильма без перерыва между сеансами
continuous line of cars — нескончаемая вереница автомобилей
+4 continuous function — мат. непрерывная функция
continuous running — тех. а) режим длительной нагрузки; б) длительный пробег
continuous fire — воен. методический огонь
continuous service — воен. сверхсрочная служба
continuous kiln — метал. методическая печь, печь непрерывного действия
continuous service — воен. сверхсрочная служба
continuous film printer — кинокопировальный аппарат с непрерывным движением плёнки
continuous information — регулярная информация
continuous flow irrigation — непрерывная система орошения
continuous suture — мед. непрерывный шов
continuous beam — стр. неразрезная балка
Мои примеры
Примеры с переводом
This continuous wet weather is getting me down.
Эти постоянные дожди портят мне настроение.
One could hear continuous weeping from the adjacent room.
Из соседней комнаты доносился непрерывный плач.
A continuous line has no gaps or breaks in it.
Непрерывная линия не содержит ни разрывов, ни промежутков.
He was desolated by continuous despair.
Он был опустошён вечной безысходностью.
Continuous change results in lack of memorability.
Постоянные перемены приводят к отсутствию чего-то запоминающегося.
The batteries provide enough power for up to five hours of continuous use.
Эти батареи обеспечивают достаточную мощность до пяти часов непрерывной работы.
The plastic is extruded as a strong, continuous sheet.
Пластмасса штампуется в виде прочного сплошного листа.
Much of the goodness has been leached from the soil by the action of continuous heavy rain.
Большой слой плодородной почвы был смыт непрерывными ливнями.
The album is divided into different tracks, but it is really one continuous song.
Альбом разделён на различные треки, но на самом деле это одна непрерывная песня.
A continuous rearrangement of electrons in the solar atoms results in the emission of light.
Непрерывное перемещение электронов в солнечных атомах приводит к излучению света.
'continual' is often used interchangeably with 'continuous'
Слово "постоянно" часто используется взаимозаменяемо со словом "непрерывно"
Примеры, ожидающие перевода
UMNO had ruled Malaysia continuously since independence. 
The phrases “am seeing,” “had been seeing,” and “is being seen” are all in continuous tenses.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
continue — продолжать, продолжаться, оставаться, сохранять, сохраняться, длиться, пребывать
continuous — непрерывный, постоянный, сплошной, длительная форма глагола
discontinuous — прерывистый, прерывающийся, прерываемый, перемежающийся
continuously — беспрерывно
