Best - перевод, произношение, транскрипция
12 989
амер. |best| 
брит. |best|
Russian English 
лучший, больший, лучше всего, больше всего, провести, перехитрить
прилагательное ↓
- лучший
- самый подходящий
- больший
- основной, главный
- самый подходящий
- больший
- основной, главный
наречие ↓
- наилучшим образом, лучше всего
- больше всего
- (best-) как компонент сложных слов самый
- больше всего
- (best-) как компонент сложных слов самый
глагол ↓
- разг. нанести поражение; взять верх (над кем-л.)
- провести, перехитрить
- провести, перехитрить
существительное ↓
- самое лучшее, высшая степень (чего-л.)
- выходное платье
- лучшие люди; наиболее квалифицированные, знающие работники и т. п.
- выходное платье
- лучшие люди; наиболее квалифицированные, знающие работники и т. п.
Мои примеры
Словосочетания
the best people in the town — лучшие люди в городе 
the best years of my life — лучшие годы моей жизни
the best friend — самый близкий друг, лучший друг
the best part of the week — большая часть недели
to put one's best foot / leg foremost — делать всё от себя зависящее
to turn the best side outward — стараться выглядеть как можно лучше
at best / if the best happened — в лучшем случае, при наилучшем стечении обстоятельств
to get / have the best of it — победить, взять верх
to have the best of the bargain — быть в наиболее выгодном положении
to send one's best to smb. — передавать, посылать привет кому-л.
the best years of my life — лучшие годы моей жизни
the best friend — самый близкий друг, лучший друг
the best part of the week — большая часть недели
to put one's best foot / leg foremost — делать всё от себя зависящее
to turn the best side outward — стараться выглядеть как можно лучше
at best / if the best happened — в лучшем случае, при наилучшем стечении обстоятельств
to get / have the best of it — победить, взять верх
to have the best of the bargain — быть в наиболее выгодном положении
to send one's best to smb. — передавать, посылать привет кому-л.
Примеры
He is best forgotten.
Is that your best offer?
It turned out for the best.
You'd best stay at home.
Тебе лучше всего остаться дома.
Thanks, Dad. You're the best!
Спасибо, папа. Ты самый лучший!
She is not at her best in the morning.
С утра у неё не лучшее настроение.
John's idea is by far the best option.
Примеры, ожидающие перевода
I have a wonderful family and a great job, so I feel that I have the best of both worlds.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
bested — окруженный
