Belay - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈbiːleɪ|  американское произношение слова belay
брит.  |ˈbiːleɪ|  британское произношение слова belay
Russian  English 
страховка, охранение, страховать, закреплять канат
- охранение, страховка (альпинизм)
poor belay — небрежная /недостаточная/ страховка
positive belay — надёжная страховка
- мор. закрепить (канат); завёртывать (снасть)
belay the line! — завернуть трос! (команда)
belay ho!, belay there! — завернуть! (команда)
belay that! — отставить! (команда)
- охранять, страховать (альпинизм)

междометие

- разг. хватит!, стоп!, отставить это!

Мои примеры

Словосочетания

belay a rope — крепить снасть  
belay the line — завёртывать снасть; завёртывать трос; крепить снасть  
piton belay — страховка альпиниста с помощью крюков  
piton-belay — страховка альпиниста с помощью крюков  

Примеры

The climber belayed the rope.

Альпинист закрепил верёвку.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×