Blare - перевод, произношение, транскрипция

 10 401
y  *
амер.  |bler|  американское произношение слова blare
брит.  |bleə|  британское произношение слова blare
Russian  English 
рев, звук трубы, автомобильный гудок, громко трубить
- звук трубы
- рёв; резкий, неприятный звук (радио и т. п.)
- автомобильный гудок
- яркий цвет; ослепительный блеск
- трубить, играть на медных инструментах
- вопить, орать, реветь (о радио и т. п.)
- дать автомобильный гудок
- ярко светиться, слепить глаза

Мои примеры

Словосочетания

ceaseless blare of horns — бесконечный рёв автомобильных клаксонов  
the blare of the trumpets — звуки фанфар  
blare a warning — предупредить автомобильным сигналом  
blare of colour in the picture — ослепительные краски картины  
blare of the brass — звуки медных инструментов  
blare of the trumpets — звуки фанфар  
blare out a warning — предупредить автомобильным сигналом  
the blare of the brass — звуки медных инструментов  
the blare of the brassbound — звуки медных инструментов  
trumpets blare — трубы трубят  

Примеры

Indian music had been blaring out all evening.

Индийская музыка орала весь вечер.

We got out of the car, and he blared the siren.

Мы вышли из машины, и он включил сирену на полную громкость.

The headlines blared out: Karl Rove Resigns.

Газетные заголовки трубили: "Карл Роув подает в отставку".

Rock music blared through the store from the loudspeakers.

Из динамиков на весь магазин гремела рок-музыка.

Loudspeakers blared rock music through the store.

Из динамиков на весь магазин гремела рок-музыка.

You could hear loudspeakers blaring ads and speeches from the candidates.

Можно было слышать, как из репродукторов громко доносилась реклама и речи кандидатов..

The blare of horns arising from the long line of cars behind him did nothing to help the motorist get his car started again.

Рёв сигналов, исторгаемый длинной вереницей стоящих позади автомобилей, совершенно не помог автолюбителю вновь завести свою машину.

Horns blared in the street outside.

На улице заревели автомобильные клаксоны.

The horns of the taxis blared.

Такси взревели клаксонами.

Формы слова

verb
I/you/we/they: blare
he/she/it: blares
ing ф. (present participle): blaring
2-я ф. (past tense): blared
3-я ф. (past participle): blared
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo