Перевод "Bob" на русский с транскрипцией и произношением

Bob

 4 323
y  *
амер.  |bɑːb|  американское произношение слова bob
брит.  |bɒb|  британское произношение слова bob
Russian  English 
боб, отвес, маятник, бобслей, шиллинг, качаться, стукать, стукаться
- коротко подстриженные волосы, короткая стрижка (у женщины)
- завиток (волос)
- пучок (волос)
- короткий парик
- коротко подрезанный хвост (лошади, собаки)
ещё 20 вариантов
- коротко стричь; остригать
- коротко стричься (о женщине)
- коротко подрезать хвост (лошади, собаке)
- удить (угрей на приманку)
- качаться
ещё 13 вариантов

прилагательное

- разг. живой, весёлый
- разг. быстро, внезапно

Мои примеры

Словосочетания

to bob up like a cork — выскочить, как пробка, на поверхность  
all is bob — всё в порядке  
he's bob bed on a court martial — его ожидает военно-полевой суд  

Примеры с переводом

He took little notice, except by bobbing his head.

Он почти не обратил на это внимания, лишь слегка кивнул головой.

If you try to sink an apple in water, it will keep bobbing up.

Утопить яблоко не получается - оно всё время выскакивает обратно.

I want to have my hair bobbed, please.

Я хочу, чтобы вы меня коротко постригли.

Bob down behind the wall, there's a policeman coming.

Присядь за стенку, полицейский идёт.

Don't forget to bob to the princess when she enters the room.

Когда принцесса войдёт в залу, не забудь сделать реверанс.

He gave me a short bob of acknowledgement.

Он коротко кивнул мне в знак благодарности.

Production bobs and weaves from week to week.

Каждую неделю темпы производства испытывают резкие колебания.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The boys bobbed down the hill screaming with pleasure

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

bob in — входить
bob off — обманом, отделываться обманом
bob up — всплывать, появляться на поверхности

Возможные однокоренные слова

bobbed  — стриженый, коротко подстриженный
bobber  — поплавок
bobbish  — веселый, оживленный
bobbing  — удар, битье, избиение, резкое замечание, выговор

Формы слова

verb
I/you/we/they: bob
he/she/it: bobs
ing ф. (present participle): bobbing
2-я ф. (past tense): bobbed
3-я ф. (past participle): bobbed
noun
ед. ч.(singular): bob
мн. ч.(plural): bob
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo