Bottle up - перевод, транскрипция

y  *
амер.  |ˈbɑːtəl ʌp|
брит.  |ˈbɒtəl ʌp|
Russian  English 
сдерживать, скрывать
- закупоривать
- сдерживать, скрывать
to bottle up one's anger — сдерживать гнев
- воен. окружать, замыкать кольцо окружения
to bottle up the enemy's fleet — запереть вражеский флот

Мои примеры

Словосочетания

bottle up — замыкать кольцо окружения; закупоривать; сдерживать  
bottle up anger — сдерживать гнев  
bottle up the enemy's fleet — запереть вражеский флот  
bottle up wrath — с трудом скрывать свою ярость  

Примеры

Bottling up your anger leads to trouble.

Если долго держать зло в душе, это плохо кончится.

It is far better to cry than to bottle up your feelings.

Гораздо лучше поплакать, чем держать всё в себе.

He let his anger bottle up until he exploded.

Он подавлял свой гнев, загоняя его внутрь, пока наконец не взорвался.

Примеры, ожидающие перевода

He tipped the bottle up so that the last of the liquid flowed into his glass.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo