Burnt down
Словосочетания
the candle burnt down — свеча догорела
his house wa burnt down — его дом сгорел дотла
his house was burnt down — его дом сгорел дотла
burnt down to the ground — сожжённый дотла
burn down — лишить веры и надежды, прибегнув к необъективной оценке, злому сарказму
to burn down — сгореть дотла
be burned down — сгорать
burn down / out — догорать; отгорать; сгорать
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
Примеры
The house has burnt down.
Дом сгорел дотла.
She burnt down her flat by accident.
Она спалила свою квартиру по неосторожности.
The old town hall was burnt down in the 1970s.
Старая ратуша сгорела в семидесятых.
Let's leave the fire to burn down and go into our tents.
Пусть костёр догорает, а мы пошли по палаткам.
She was worried that the house might burn down while they were away.
Она боялась, что дом может сгореть, пока они были в отъезде.
By a curious coincidence, they bought a house the same day their old one burned down.
По странному стечению обстоятельств, они купили новый дом в тот самый день, когда их старый сгорел дотла.
The newspaper headline read “House burns down on Elm Street” with the subheading “Arson suspected.”
Газетный заголовок гласил: “На улице Вязов сгорел дотла дом”, с подзаголовком "Подозревается поджог".
That joint is burned down. *
Менты пронюхали про это заведение.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The old factory burned down last year. 
He accidentally burned down his own shed.
The candle had burned down to a wax stub.
He accidentally burned down his own house.
She watched dumbly as her house burned down.
The old factory was burned down by arsonists.
The old wooden church burned down last night.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.