Перевод "Captions" на русский с транскрипцией и произношением

Captions

caption
y  *
амер.  |ˈkæpʃənz|  американское произношение слова captions
брит.  |ˈkæpʃənz|  британское произношение слова captions
- используется как present tense(he/she/it) для глаголаto caption
- используется как мн.ч. для существительногоcaption

Мои примеры

Словосочетания

animated captions — подвижные титры  
artistic captions — идентификационные надписи  
bordered captions — субтитры с окантовкой; окантованные субтитры  
boxed captions — титры в рамке  
closed captions — субтитры для глухих и тугоухих зрителей в системе абонентского телевидения  
closing captions — заключительные титры  
edged captions — субтитры с окантовкой; окантованные субтитры  
figures and captions — рисунки и подписи  
insert captions — вводить субтитры  
roll captions — движущиеся субтитры; бегущая строка  

Примеры с переводом

Those who do not know English have to collect the sense of the film through captions in their own tongue.

Тем, кто не знает английского, приходится разбираться в содержании фильма по субтитрам на родном языке.

Примеры, ожидающие перевода

...for the school yearbook, funny captions were written for snapshots showing a typical day at school...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

caption  — заголовок, подпись, титр, арест, подпись под картинкой, надпись на экране, захват
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo