Case in point

*

Словосочетания

case in point — случай, относящийся к рассматриваемому вопросу; рассматриваемый вопрос
a case in point — дело, относящееся к данному вопросу или обсуждаемой теме
the case in point — а) данный случай; случай, относящийся к делу; б) подходящий пример
the case in point is — речь идет о
a case in point is... — пример этого
this is the case in point — это подходящий пример

Автоматический перевод

речь, рассматриваемый вопрос, показательный пример, случай в пункте, дело в точке

Перевод по словам

case  — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, покрывать, упаковывать в ящик, обшивать
point  — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить

Примеры

Tom's career is a case in point (=a clear example of something that you are discussing or explaining).

Карьера Тома является тому показательным примером (т.е. ярким примером того, что вы обсуждаете или объясняет).