Chase - перевод, произношение, транскрипция

 2 327
y  *
амер.  |tʃeɪs|  американское произношение слова chase
брит.  |tʃeɪs|  британское произношение слова chase
Russian  English 
погоня, преследование, охота, рама, паз, преследовать, охотиться, гнаться
- погоня, преследование
- разг. травля, преследование
- охота; ловля
- собир. охотники, охотничья партия; охота
- животное, преследуемое охотником; дичь
ещё 13 вариантов
- гнаться; преследовать
- гоняться
- амер. разг. ухаживать за женщинами
- усердно разыскивать (что-л.); охотиться за (чем-л.; часто chase down, chase up)
- охотиться
ещё 9 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

to chase all fear — отбросить всякий страх  
to give chase — гнаться, преследовать  
to abandon / give up the chase — прекратить охоту на кого-л.  
chase for pipes — жёлоб для труб  
to chase threads — нарезать резьбу  
to chase shadows, to catch at shadows — гоняться за призраками, мечтать о несбыточном  
to chase riches — гоняться за богатством  
chase the boar — охотиться на кабана  
chase after material possessions — гоняться за материальными благами  
fox-chase — охота на лисиц с собаками  

Примеры

The dogs saw him running and chased him.

Собаки увидели, что он бежит, и погнались за ним.

She's been chasing after that man for years.

Она добивалась этого мужчины многие годы.

The huntsmen rode fast, chasing after the fox.

Охотники быстро скакали, преследуя лису.

After a three-mile chase, he was able to shake off the police.

После преследования на протяжении трех миль, он смог, наконец, оторваться от полиции.

I was chasing around getting everything organized.

Я носился вокруг приводя все в порядок.

Chase after Anne and ask her to get some eggs while she's at the shops.

Догони Энн и скажи ей, чтобы заодно купила яиц, раз уж она пошла в магазин.

Can you chase up those photos for me tomorrow?

Вы сможете завтра разыскать те фотографии для меня?

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Do I chase the substance or the shadow?

the movie's climactic chase scene

Police spotted the car and gave chase (=chased it).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

chase down — разыскивать, упорно искать
chase up — настойчиво просить об услуге, , разыскивать

Возможные однокоренные слова

chaser  — преследователь, истребитель, морской охотник, чеканщик, гравер, резьбовой резец
chasing  — погоня, преследование, резная работа
enchase  — инкрустировать, гравировать, оправлять, вставлять в оправу
chaseable  — разрешенный для отстрела

Формы слова

verb
I/you/we/they: chase
he/she/it: chases
ing ф. (present participle): chasing
2-я ф. (past tense): chased
3-я ф. (past participle): chased
noun
ед. ч.(singular): chase
мн. ч.(plural): chases
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×