Chorus
5 226
амер. |ˈkɔːrəs| 
брит. |ˈkɔːrəs|
Russian English 
хор, припев, рефрен, кордебалет, петь всем хором, повторять всем хором
существительное ↓
- хор, хоровая группа (особ. на эстраде, в оперетте и т. п.)
- хор (голосов и т. п.)
- хор и балет (драматического театра или оперетты)
- кордебалет
- употр. с гл. во мн. ч. хористы; хористки
- труппа певцов; ансамбль песни и танца
- хор (в древнегреческом театре)
- комментатор; истолкователь
- припев; рефрен
- музыкальное произведение для хора
- хор (голосов и т. п.)
- хор и балет (драматического театра или оперетты)
- кордебалет
- употр. с гл. во мн. ч. хористы; хористки
- труппа певцов; ансамбль песни и танца
- хор (в древнегреческом театре)
- комментатор; истолкователь
- припев; рефрен
- музыкальное произведение для хора
глагол ↓
- петь хором
- повторять, говорить, читать и т. п. хором, одновременно
- вторить, поддакивать; подхватывать (чьи-л. слова)
- повторять, говорить, читать и т. п. хором, одновременно
- вторить, поддакивать; подхватывать (чьи-л. слова)
Мои примеры
Словосочетания
chorus boy — мальчик-хорист 
female chorus — женский хор
male chorus — мужской хор
mixed chorus — смешанный хор
member of a chorus — певчий, хорист
a chorus of praise — хор похвал
anvil chorus — хор недовольных
chorus girl — участница танцевально-хоровой группы; хористка
chorus master — хормейстер
chorus score — партитура для хора
female chorus — женский хор
male chorus — мужской хор
mixed chorus — смешанный хор
member of a chorus — певчий, хорист
a chorus of praise — хор похвал
anvil chorus — хор недовольных
chorus girl — участница танцевально-хоровой группы; хористка
chorus master — хормейстер
chorus score — партитура для хора
Примеры с переводом
Everyone joined in the chorus.
Все подхватили припев.
I sing with the university chorus.
Я пою в университетском хоре.
'Hurry up!' chorused the girls.
— Скорее! — закричали девушки в один голос.
'Thank you,' they said in chorus.
— Спасибо, — хором сказали они.
We awoke to a chorus of birdsong.
Нас разбудило дружное пение птиц.
The class chorused “Good morning!”.
Класс хором /дружно/ сказал: “Доброе утро!”.
'Yes,' the children chorused.
— Да, — хором ответили дети.
Примеры, ожидающие перевода
The minister was greeted with a chorus of boos. 
...the symphonic chorus of frogs in the spring...
...a canorous chorus of birdsong filled the morning air...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
