Clear out

y  *
амер.  |ˈklɪr ˈaʊt|  американское произношение слова clear out
брит.  |ˈklɪəaʊt|  британское произношение слова clear out
Russian  English 
выметаться, убирать, очищать, опорожнять, оставлять без денег
- вычистить, очистить от грязи, мусора
clear out the cupboard please — выньте, пожалуйста, всё из буфета и протрите его
to clear out one's room — произвести генеральную уборку в комнате
- выбросить
she decided to clear out all the old clothes — она решила выкинуть всю старую одежду
- разг. оставить без денег
- разг. уехать или уйти внезапно
I must clear out at once — я должен немедленно уехать
the audience cleared out of the burning theatre — зрители быстро покинули горящий театр

Мои примеры

Словосочетания

clear out — вычищать  
clear out of the burning theatre — быстро покинуть горящий театр  
clear out room — произвести генеральную уборку в комнате  
clear out all the old clothes — выкинуть всю старую одежду  
clear out stocks — освобождать склады  
to clear out — выяснять  

Примеры с переводом

Just clear out, the pair of you! разг.

А ну, убирайтесь, вы оба!

Police used tear gas to clear out the demonstrators.

Для разгона демонстрантов полиция применила слезоточивый газ.

I need to clear out my closet.

Мне нужно убрать в шкафу.

When I was eighteen, I decided that it was time I cleared out.

Когда мне исполнилось восемнадцать, я решил, что пришла пора отселиться от родителей.

The police cleared all the people out of the hotel after the bomb threat.

После предупреждения о заложенной бомбе полиция эвакуировала из гостиницы всех людей.

We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe.

Нам пришлось вызвать сантехника, чтобы прочистить засор в водосточной трубе.

Примеры, ожидающие перевода

...everyone cleared out as soon as the fire alarm began sounding...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo