Cluck
21 275
амер. |klʌk| 
брит. |klʌk|
Russian English 
кудахтать, клохтать, кудахтанье, клохтанье
глагол ↓
- кудахтать, клохтать
- хмыкать; фыркать; пыхтеть
- хмыкать; фыркать; пыхтеть
she clucked her sympathy — она сочувственно хмыкнула 
she clucked her disapproval — она недовольно фыркнула
to cluck to a horse — причмокнуть, погоняя лошадь
she clucked her disapproval — она недовольно фыркнула
to cluck to a horse — причмокнуть, погоняя лошадь
существительное
- кудахтанье, клохтанье
- балда, дурень
- дрянь, никудышная вещь
- фальшивая монета
- балда, дурень
- дрянь, никудышная вещь
- фальшивая монета
Мои примеры
Словосочетания
chickens cluck — курицы кудахчут
to go cluck — кудахтать
hens cackle, cluck — куры кудахчут
cluck and grunt — яичница с ветчиной
cluck hen — наседка
cluck to a horse — причмокнуть, погоняя лошадь
dumb cluck — человек, постоянно делающий ошибки и глупости; квочка; глупый
dumb-cluck — человек, постоянно делающий ошибки и глупости; глупый; болван
teach a hen to cluck — учить ученого
begin to cluck — закудахтать
to go cluck — кудахтать
hens cackle, cluck — куры кудахчут
cluck and grunt — яичница с ветчиной
cluck hen — наседка
cluck to a horse — причмокнуть, погоняя лошадь
dumb cluck — человек, постоянно делающий ошибки и глупости; квочка; глупый
dumb-cluck — человек, постоянно делающий ошибки и глупости; глупый; болван
teach a hen to cluck — учить ученого
begin to cluck — закудахтать
Примеры с переводом
Don't be such a dumb cluck.
Не будь таким дебилом /недоумком, болваном и т.д./.
She stood clucking over the baby.
Она стояла над ребёнком, цокая языком.
The hen clucked at her chicks.
Курица кудахтала на своих цыплят.
The driver clucked at the horses to get them moving.
Кучер прищёлкнул языком, чтобы лошади тронулись с места.
Edith clucked her tongue impatiently.
Эдит нетерпеливо поцокала языком .
Commentators have been clucking over his lack of experience.
Комментаторы уже давно ворчат по поводу его неопытности.
Примеры, ожидающие перевода
...stuck with a bunch of clucks on an extended bus tour... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
clucker — пустомеля
