цепляться, держаться, льнуть, прилипать, липнуть, облегать, лепиться
неправильный глагол
- past и p. p. от cling
Словосочетания
odour clung to the
room for
hours —
запах держался в комнате ещё несколько часов 
ship clung to the
coast —
судно держалось берега Примеры с переводом
His wet shirt clung to his body.
Мокрая рубашка прилипла к его телу.
Their phrases clung to his memory.
Их слова остались у него в памяти.
The odour clung to the room for hours.
Запах держался в комнате в течение нескольких часов.
The child clung desperately to her mother.
Девочка отчаянно цеплялась за свою мать.
She clung to the hope that her son was not dead.
Она из последних сил надеялась, что её сын жив.
The child clung onto its mother.
Ребёнок прижался к матери.
The smell of cigarette smoke clung to her clothes.
Запах сигаретного дыма пропитал её одежду. / Её одежда пропахла сигаретным дымом.
Passengers clung desperately onto the lifeboats.
Пассажиры отчаянно вцепились в спасательные шлюпки.
The chairman has always clung onto old-fashioned ideas.
Председатель всегда цеплялся за устаревшие идеи.
He wailed and clung to his mother.
Он заплакал и прижался к матери.
The children clung together under the little umbrella waiting for the storm to pass.
Дети прижались друг к другу под маленьким зонтиком ожидая когда пройдёт буря.
Wisps of cotton candy clung to his mouth.
К его губам прилипли кусочки сладкой ваты.
He clung to the hope that she would be cured.
Он не оставлял надежды, что её вылечат.
His parents still clung to the misguided belief that his common sense would keep him out of serious trouble.
Его родители по-прежнему цеплялись за ошибочное убеждение, что здравый смысл убережёт его от серьёзных неприятностей.
ещё 7 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
...the toddler clung to her mammy and eyed the strangers fearfully... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
