Come into view
Словосочетания
come into view — появляться в поле зрения; предстать перед глазами; стать видимым
to burst / come into view — внезапно появиться
come into the view of — попадать в поле зрения
come into sight / view — вырисовываться
to come into sight / view — появляться, показываться
come into smb's view often — мелькать
the car came into view round the bend — автомобиль показался из-за поворота
the car came in /into/ view round the bend — автомобиль показался из-за поворота
to burst / come into view — внезапно появиться
come into the view of — попадать в поле зрения
come into sight / view — вырисовываться
to come into sight / view — появляться, показываться
come into smb's view often — мелькать
the car came into view round the bend — автомобиль показался из-за поворота
the car came in /into/ view round the bend — автомобиль показался из-за поворота
Автоматический перевод (AI)
открыться взгляду, внезапно появиться
Перевод по словам
come — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить, подходить
into — в, на, к
view — вид, взгляд, мнение, осмотр, поле зрения, смотреть, рассматривать, осматривать
into — в, на, к
view — вид, взгляд, мнение, осмотр, поле зрения, смотреть, рассматривать, осматривать
Примеры
Suddenly the pyramids came into view.
Неожиданно в поле зрения показались пирамиды.
He was nearly exhausted as their destination came into view.
Он уже почти выбился из сил, когда цель их путешествия появилась в поле зрения.
Примеры, ожидающие перевода
A small village came into view. 
The coastline slowly came into view.
Finally, the coastline came into view.
The ship slowly came into view on the horizon.
The moon came into view from behind the clouds.
As we rounded the corner, the sea came into view.
A large ship slowly came into view on the horizon.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.