Competently

I thought she played the role very competently. 

Мне показалось, что она сыграла эту роль очень грамотно.

He failed to represent his clients competently. 

Он не смог компетентно представлять интересы своих клиентов.

The book cries out for a competently edited second edition. 

Книга нуждается в грамотно отредактированном втором издании.

I am confident that the authorities are competently handling the case. 

Я уверен, что власти компетентно ведут это дело.

...any competent mechanic should be able to fix that...  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.