Перевод "Completion" на русский с транскрипцией и произношением

Completion

 6 186
y  *
амер.  |kəmˈpliːʃn|  американское произношение слова completion
брит.  |kəmˈpliːʃn|  британское произношение слова completion
Russian  English 
завершение, окончание, заключение, отбывание наказания
- завершение, окончание
completion of a task [of a plan, of an undertaking] — завершение /окончание/ работы [плана, мероприятия]
completion of education — завершение образования
completion of the press — спорт. окончание жима
to reach completion — а) завершиться; б) достичь совершенства
- завершённость; окончательное оформление
you may occupy the house on completion of contract — вы можете занять дом сразу после оформления контракта
- книжн. исполнение (желания, предсказания и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

funds essential to the completion of the project — средства, необходимые для завершения данного проекта  
completion of a call — установление соединения  
to carry to completion — доводить до завершения  
late completion of projects — долгострой  
reaction goes to completion — реакция идёт до завершения  
pending the completion of the new building — ожидая завершения строительства нового здания  
completion of a project — выполнение проекта  
completion code — код завершения (напр., шага задания)  
completion of a task — завершение /окончание/ работы  
emergency completion — аварийное завершение  
clear completion fluid — безглинистый раствор для вскрытия пласта/заканчивания скважин  

Примеры с переводом

The work is now near completion.

Сейчас работы близки к завершению.

The work is nearing completion.

Работа находится в завершающей стадии. / Работа близка к завершению.

What is the timescale for completion of the work?

Каковы сроки завершения работы?

The construction is programmed for completion next month.

Согласно графику строительство должно быть завершено в следующем месяце.

The agreed sum will be paid over on completion of the contract.

Согласованная сумма будет выплачена по выполнении обязательств по контракту.

The project has a completion date of December 22nd.

Дата завершения данного проекта — двадцать второе декабря.

The house is nearing completion (=almost finished).

Постройка дома близится к завершению (т.е. почти закончена).

ещё 9 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

completed  — завершенный, законченный, оконченный, доделанный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): completion
мн. ч.(plural): completions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo