Перевод "Confinement" на русский с транскрипцией и произношением
Confinement
8 405
амер. |kənˈfaɪnmənt| 
брит. |kənˈfaɪnmənt|
Russian English 
роды, ограничение, тюремное заключение, уединение
существительное ↓
- тюремное заключение; заточение в тюрьму
- с.-х. стойловое содержание
- физ. конфайнмент, удержание (чего-л.) от разлетания (особ. плазмы в реакционном объёме)
solitary confinement — одиночное заключение 
close confinement — строгий арест
confinement to barracks — воен. домашний арест
- уединениеclose confinement — строгий арест
confinement to barracks — воен. домашний арест
to live in confinement — жить в уединении
- ограничение (свободы, движения)to be in confinement indoors because of the rain — сидеть неотлучно дома из-за дождя
- разг. роды- с.-х. стойловое содержание
- физ. конфайнмент, удержание (чего-л.) от разлетания (особ. плазмы в реакционном объёме)
Мои примеры
Словосочетания
to be in confinement indoors — сидеть неотлучно дома
confinement to bed — постельный режим
to keep in confinement — содержать под стражей, в заключении
institutional confinement — тюремное заключение
penal confinement — тюремное заключение
punitive confinement — тюремное заключение
forced confinement — принудительное лишение свободы
illegal confinement — незаконное лишение свободы
indeterminate confinement — лишение свободы на неопределенный срок
legal confinement — законное лишение свободы
confinement to bed — постельный режим
to keep in confinement — содержать под стражей, в заключении
institutional confinement — тюремное заключение
penal confinement — тюремное заключение
punitive confinement — тюремное заключение
forced confinement — принудительное лишение свободы
illegal confinement — незаконное лишение свободы
indeterminate confinement — лишение свободы на неопределенный срок
legal confinement — законное лишение свободы
Примеры с переводом
They were held in confinement for three weeks.
Они содержались в заключении в течение трёх недель.
He visited prisoners at their place of confinement.
Он посетил заключённых в месте их лишения свободы.
He remained with his wife during her confinement.
Во время родов он оставался рядом с женой.
The dog was kept in confinement until it was determined to be healthy.
Пса держали взаперти, пока не установили, что он здоров.
The horses are always eager for exercise after the close confinement of the stables.
После тесного замкнутого пространства конюшни лошадям всегда хочется вволю побегать.
