Перевод "Conk" на русский с транскрипцией и произношением

Conk

 17 221
y  *
амер.  |kɑːŋk|  американское произношение слова conk
брит.  |kɒŋk|  британское произношение слова conk
Russian  English 
удар по голове, носище, перебои, башка, дать в нос, умереть
- нос, паяльник
- голова, башка
- удар по голове
- проф. жарг. перебои, стуки (в двигателе)
- амер. сл. гладкая причёска из искусственно выпрямленных волос (особ. у негров)
- помада для волос
- дать в нос
- дать по башке, трахнуть
- сл. разбить наголову (особ. в спорте)
- упасть в обморок
- умереть
- проф. жарг. работать с перебоями, глохнуть (о двигателе)
- амер. сл. выпрямлять курчавые волосы (особ. у негров)

Мои примеры

Словосочетания

conk-blister — задание, на котором "голову сломаешь"; негр-интеллектуал; дешёвый алкоголь  
blind conk — переросший гнилой сук  
conk down — накрываться; екнуться; отказать  
conk off — устроить длительный перекур; отлынивать от работы; отправиться спать  
conk out — без сил и потому прекратить работу, чтобы отдохнуть или поспать; умереть  
conk-out — заглохший двигатель  
engine conk — неисправная работа двигателя; перебой в работе двигателя  
tinder conk — настоящий трутовик  

Примеры с переводом

The stranger conked him and he fainted

Незнакомец ударил его по голове, и он упал без сознания.

Фразовые глаголы

conk off — лодырничать, сачковать, спать, кемарить
conk out — заглохнуть, ломаться, портиться, свалиться

Возможные однокоренные слова

conker  — плод конского каштана

Формы слова

verb
I/you/we/they: conk
he/she/it: conks
ing ф. (present participle): conking
2-я ф. (past tense): conked
3-я ф. (past participle): conked
noun
ед. ч.(singular): conk
мн. ч.(plural): conks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo