Мои примеры
Словосочетания
comments that could be construed as sexist — высказывания, которые могли быть истолкованы как сексистские
construed broadly — толкуемый расширительно
be construed into a precedent — считаться прецедентом
construed restrictively — толкуемый ограничительно
"rely" is construed with "on" — глагол rely требует после себя предлога on
to be construed — толковаться
construed broadly — толкуемый расширительно
be construed into a precedent — считаться прецедентом
construed restrictively — толкуемый ограничительно
"rely" is construed with "on" — глагол rely требует после себя предлога on
to be construed — толковаться
Примеры с переводом
His action was construed as a threat.
Его действия были истолкованы как угроза.
I construed his speech to be a warning.
Я воспринял его речь как предупреждение.
Even from this it cannot be fairly construed that his theory was right.
Даже из этого нельзя со всей ясностью заключить, что его теория правильная.
The verb "to provide" is construed with "for".
Глагол "provide" сочетается с предлогом "for".
The term can be construed in two different ways.
Это выражение может быть истолковано двумя различными способами.
The author's elusiveness may at times be construed as evasiveness.
Уклончивость этого писателя порой можно истолковать как неискренность.