Перевод "Crave" на русский с транскрипцией и произношением

Crave

 7 363
y  *
амер.  |kreɪv|  американское произношение слова crave
брит.  |kreɪv|  британское произношение слова crave
Russian  English 
жаждать, страстно желать, требовать, просить, умолять
- (for, after) страстно желать, жаждать
to crave after admiration — жаждать восхищения
I'm craving for a cup of tea — разг. ≅ до смерти хочется чаю
- тосковать (по чему-л.)
the lonely child craved attention — одинокому ребёнку остро не хватало ласки
- просить, умолять
to crave mercy [pardon] — молить о милосердии [о прощении]
to crave permission — просить разрешения
- книжн. (по)требовать
the matter craves considerable attention — на этот вопрос нужно обратить серьёзное внимание
- шотл. настойчиво требовать уплаты долга

Мои примеры

Словосочетания

an insecure child who craves attention — закомплексованный ребёнок, который жаждет внимания к себе  
to crave a pardon for neglect — просить извинения за небрежность  
to crave mercy — молить о милосердии  
crave benefit — требовать пособия  
crave for combat — стремиться к бою  
crave after admiration — жаждать восхищения  
crave after — страстно желать; жаждать  
crave for prestige — страстно желать престижа  
crave for — страстно желать; жаждать  
crave mercy — молить о милосердии  
crave pardon — молить о прощении  

Примеры с переводом

Like many celebrities, he craves attention.

Как и многие знаменитости, он жаждет внимания.

I can't seem to stop craving for cigarettes.

Никак не могу побороть тягу к сигаретам.

A woman who is soon to have a child often craves for strange foods.

Женщина, которая должна скоро родить, часто хочет поесть чего-нибудь необычного.

Kneeling before the king, the prisoner craved for mercy.

Упав перед королём на колени, узник молил о помиловании.

I was craving french fries, so I pulled into the nearest fast-food restaurant.

Мне безумно хотелось поесть картошки фри, поэтому я рванул в ближайший ресторан быстрого питания.

Возможные однокоренные слова

craven  — трусливый, малодушный, трус, запугивать
craving  — страстное желание, страстное стремление

Формы слова

verb
I/you/we/they: crave
he/she/it: craves
ing ф. (present participle): craving
2-я ф. (past tense): craved
3-я ф. (past participle): craved
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo