Darling - перевод, произношение, транскрипция

 3 048
y  *
амер.  |ˈdɑːrlɪŋ|  американское произношение слова darling
брит.  |ˈdɑːlɪŋ|  британское произношение слова darling
Russian  English 
дорогой, милый, любимый, миленький, родной, любимая, любимый, любимец, душенька
- дорогой, горячо любимый
one's darling child — любимое /драгоценное/ дитя
- горячий, страстный, заветный (о желании, надежде, мечте)
my darling hope was to see him — я лелеял надежду увидеть его
- прелестный, чудный
a darling living room — прелестная комната
what a darling little dog! — чудесная собачка!
- дорогой, милый, родной, любимый или дорогая, милая, родная, любимая (преим. в обращении)
my darling — дорогой мой
- любимец, баловень
the darling of the people /of all hearts/ — всеобщий любимец
the darling of fortune — баловень судьбы /счастья/
- замечательный человек
he is a perfect darling — он такой чудный; он просто прелесть

Мои примеры

Словосочетания

my darling son — мой любимый сын  
darling of fortune — баловень судьбы  
my darling, my love — любимая  
dimpled darling — сексапильная девушка  
hi is a perfect darling — он просто прелесть; он такой чудный  
mama's darling — маменькина дочка; маменькин сынок  
my darling! — дорогая моя!  
the darling of the people — всеобщий любимец  
my darling / precious — ягодка  
mother's darling — маменькин сынок  

Примеры

This is my darling daughter, Sara.

Это моя любимая дочь, Сара.

You are such a darling, John.

Ты просто прелесть, Джон.

Don't worry, darling, Daddy's here.

Не волнуйся, дорогая, папа здесь.

You really are a darling, Barney.

Ты просто прелесть, Барни.

Look, darling, there's Mary.

Милый, смотри, там Мэри.

What a darling little house!

Какой прелестный /милый, чудный/ домик!

What a darling little dress!

Какое прелестное платьице!

ещё 12 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...a presidential candidate who was the darling of the intelligentsia—and very few others...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): darling
мн. ч.(plural): darlings
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo