Deck out
Словосочетания
decked out — расфуфыренный
deck oneself out — расфуфыриться; принарядиться; расфрантиться
flight deck lay-out — компоновка кабины экипажа
to deck oneself out — принарядиться, разодеться, расфрантиться; расфуфыриться
on-deck pay-out spool — намоточная катушка
off-deck pay-out spool — размоточная катушка
decked out in all her finery — разодетая во всё самое лучшее /в пух и в прах/
deck oneself out with jewels — нацепить на себя драгоценности
to deck oneself out with jewels — нацепить на себя драгоценности
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
Примеры
She was decked out in expensive clothes.
На ней была дорогая одежда.
The Christmas tree was decked out with lights.
Ёлка была украшена огнями.
The seven other teams were decked out in brightly colored hoodies and sweatpants.
Семь других команд были одеты в яркие толстовки с капюшоном и спортивные штаны.
Squad members, already decked out in cumbersome chemical suits, put on masks and rubber gloves.
Члены команды, уже облачённые в громоздкие химические костюмы, надели маски и резиновые перчатки.
Примеры, ожидающие перевода
The whole town was decked out for the festival. 
She was decked out in her finest jewels for the gala.
They decked out the car with ribbons for the wedding.
The kids were all decked out in their Halloween costumes.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.