Designee
> 22 000
амер. 
кандидат на должность, подобранный, назначаемое должностное лицо, уполномоченный
существительное
- кандидат на должность; подобранный, но ещё официально не оформленный сотрудник
Мои примеры
Словосочетания
the President's designees for Cabinet positions — выдвинутые президентом кандидаты на посты членов правительства 
mobilization designee assignment — приписка к части для явки при мобилизации; мобилизационное предписание
mobilization designee — назначаемый на должность по мобилизации; назначаемый по мобилизации
reinforcement designee — резервист пополнения, приписанный к определённой части
third-party designee — лицо, назначенное третьей стороной
attache designee — назначенный военный атташе
mobilization designee assignment — приписка к части для явки при мобилизации; мобилизационное предписание
mobilization designee — назначаемый на должность по мобилизации; назначаемый по мобилизации
reinforcement designee — резервист пополнения, приписанный к определённой части
third-party designee — лицо, назначенное третьей стороной
attache designee — назначенный военный атташе
Примеры с переводом
The director or his designee shall sign the report.
Протокол должен подписать директор или назначенное им лицо.
