Diction
14 441
амер. |ˈdɪkʃn| 
брит. |ˈdɪkʃ(ə)n|
Russian English 
дикция, стиль, манера выражения мыслей, выбор слов, манера выражаться
существительное ↓
- выбор слов, манера выражаться
poetic diction, the diction of poetry — язык поэзии, поэтический язык 
her diction was deadly — она говорила убийственным тоном
- дикцияher diction was deadly — она говорила убийственным тоном
Мои примеры
Словосочетания
clear diction — чёткая дикция, внятное, членораздельное произнесение
the diction of poetry — поэтический язык; язык поэзии
the diction of poetry — поэтический язык; язык поэзии
Примеры с переводом
The student's essay was full of careless diction.
Сочинение данного студента содержало огромное количество небрежного употребления слов.
Their diction and their spelling, and the fearful atrocities were expressed in the letter.
В письме отразилась их манера говорить, их орфография и грубые ошибки.
The actor's diction was so poor I could hardly understand what he was saying.
У этого актёра была настолько плохая дикция, что я с трудом понимал, о чём он говорит.
Примеры, ожидающие перевода
No one is better than Didion at using flatness of affect and formality of diction to convey seething anger and disdain. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
dictionary — словарь
