Перевод "Dismantle" на русский с транскрипцией и произношением

Dismantle

 5 086
y  *
амер.  |dɪsˈmæntl|  американское произношение слова dismantle
брит.  |dɪsˈmænt(ə)l|  британское произношение слова dismantle
Russian  English 
демонтировать, разбирать, снимать, разоружать, раздевать, лишать оборудования
- снимать, убирать и т. п.
to dismantle a room — вынести из комнаты мебель
to dismantle a house of ifs roof — снять с дома крышу
to dismantle military bases — ликвидировать военные базы
to dismantle a chin of its beard — шутл. сбрить бороду
- разбирать (машину); демонтировать (узлы или оборудование)
- разбирать (декорацию)
- расснащивать (судно)
- разоружать (крепость)
- разрушать, сносить, срывать (стену, город)

Мои примеры

Словосочетания

agreeing to dismantle all nuclear devices — соглашаясь на демонтаж всех ядерных устройств  
to dismantle scenery — разбирать декорации  
to dismantle / take down a tent — убрать палатку, снять тент  
dismantle military bases — ликвидировать военные базы  
dismantle bureaucracy — ликвидировать бюрократизм  
dismantle a chin of its beard — сбрить бороду  
dismantle a communication line — демонтировать линию связи  
dismantle a derrick — демонтировать буровую вышку; демонтировать вышку  
dismantle a house of ifs roof — снять с дома крышу  
dismantle a house of its roof — снять с дома крышу  
dismantle a launcher — демонтировать пусковую установку  

Примеры с переводом

When will they dismantle the old bridge?

Когда демонтируют этот старый мост?

The mechanic dismantled the engine to repair it.

Механик разобрал двигатель, чтобы отремонтировать.

The after-school program was dismantled due to lack of funding.

Внешкольная программа была свёрнута из-за отсутствия финансирования.

He accuses them of trying to dismantle the country's legal system.

Он обвиняет их в попытке демонтировать правовую систему страны.

Возможные однокоренные слова

dismantling  — демонтаж, разборка
dismantlement  — демонтаж, разоружение
dismantled  — демонтированный

Формы слова

verb
I/you/we/they: dismantle
he/she/it: dismantles
ing ф. (present participle): dismantling
2-я ф. (past tense): dismantled
3-я ф. (past participle): dismantled
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo