Beard - перевод, произношение, транскрипция

 4 503
y  *
амер.  |bɪrd|  американское произношение слова beard
брит.  |bɪəd|  британское произношение слова beard
Russian  English 
борода, ость, растительность на лице, смело выступать против
- борода
- борода и усы, растительность на лице
- бородка (у животного)
- сл. битник, «бородатый интеллигент», «бородач», «сердитый молодой человек»
- бот. ость (колоса); мочка (растения)
- энт. волоски
- зубец; зазубрина
- головка вязального крючка или крючковой трикотажной иглы
- хватать за бороду
- разг. смело выступать против (кого-л.)
- очищать от зазубрин; отёсывать (края доски) по линейке
- брить бороду
- стричь (животных)

Мои примеры

Словосочетания

designer beard — модная небритость, стильная щетина  
beard moss — мох, свисающий с деревьев  
to one's beard — открыто, в лицо  
to speak in one's beard — говорить невнятно; бормотать себе под нос  
to laugh in one's beard — смеяться исподтишка; ≅ усмехаться в усы  
to take by the beard — говорить смело; ≅ брать быка за рога  

Примеры

He had a long, white beard.

У него была длинная белая борода.

My beard needs a trim.

Мне нужно подстричь /подровнять/ бороду.

He grew a beard and mustache.

Он отрастил бороду и усы.

A long beard does not make a philosopher.

Длинная борода ещё не делает человека философом.

Please don't shave off your beard, I like your face with it.

Пожалуйста, не сбривай бороду: с ней ты мне больше нравишься.

His beard was white with eld.

С возрастом его борода поседела.

He stroked his long beard

Он поглаживал свою длинную бороду.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Jim seemed to have sprouted a beard.

Houses bearded the top of the heights

His beard gives him a very professorial look.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

bearded  — бородатый, остистый
beardless  — безбородый, безусый, безостый, неопушенный, юный, неопытный, лишенный мочки

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): beard
мн. ч.(plural): beards
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo