Мои примеры
Словосочетания
disqualified competitor — дисквалифицированный участник соревнований
disqualified of voting — исключённый из голосования
disqualified yacht — дисквалифицированная яхта
legally disqualified — законно дисквалифицированный
be disqualified — деквалифицироваться
to be disqualified from driving — лишаться водительских прав
Примеры с переводом
His poor eyesight disqualified him from becoming a pilot.
Плохое зрение не давало ему возможности стать летчиком.
He was disqualified from army service because of his weak eyesight.
Он был признан негодным к воинской службе из-за плохого зрения.
He was convicted of corruption, and will be disqualified from office.
Он был признан причастным к коррупции и будет смещён со своего поста.
He was disqualified from driving for 12 months.
Он был лишен водительских прав на один год.
A contestant is disqualified when he disobeys the rules.
Когда участник соревнования нарушает правила, его дисквалифицируют.
A number of motorists were disqualified for drink driving.
Несколько водителей были лишены водительских прав за управление автомобилем в нетрезвом виде.
The USA team was disqualified for an alleged faulty changeover.
Команда США была дисквалифицирована из-за обвинения в неправильной передаче эстафеты
A former Tour de France champion is disqualified from this year's race.
Бывший чемпион «Тур де Франс» лишен права участия в гонке в этом году.
