Russian English 
растворенный
глагол
- растворять
- растворяться; общ. исчезать; таять
- исчезать, таять, испаряться
- редк. разлагать; разрушать
- разлагаться; разрушаться, подвергаться распаду
- растворяться; общ. исчезать; таять
- исчезать, таять, испаряться
- редк. разлагать; разрушать
- разлагаться; разрушаться, подвергаться распаду
существительное
- наплыв; постепенное превращение одного изображения в другое
Мои примеры
Словосочетания
dissolved phosphate level — концентрация растворённых фосфатов; содержание растворённых фосфатов 
dissolved-gas drive oil reservoir — коллектор нефти с первоначальным режимом растворённого газа
dissolved-gas energy — энергия растворённого газа
dissolved gas expansion — расширение растворённого газа
dissolved gas reserves — запасы растворённого нефтяного газа
dissolved gas reservoir — коллектор нефти с режимом растворённого газа
dissolved-gas reservoir — коллектор нефти с режимом растворённого газа
dissolved-gas — растворённый в нефти газ
dissolved gases — растворённые газы
dissolved impurities — растворённые примеси
dissolved-gas drive oil reservoir — коллектор нефти с первоначальным режимом растворённого газа
dissolved-gas energy — энергия растворённого газа
dissolved gas expansion — расширение растворённого газа
dissolved gas reserves — запасы растворённого нефтяного газа
dissolved gas reservoir — коллектор нефти с режимом растворённого газа
dissolved-gas reservoir — коллектор нефти с режимом растворённого газа
dissolved-gas — растворённый в нефти газ
dissolved gases — растворённые газы
dissolved impurities — растворённые примеси
Примеры с переводом
The sugar quickly dissolved in the coffee
Сахар быстро растворился в кофе.
Her illusions dissolved.
Ее иллюзии рассеялись.
Their marriage dissolved.
Их брак распался.
The news dissolved her into tears.
Эта новость довела её до слёз.
His kind words dissolved her sadness.
Его добрые слова рассеяли её печаль.
Hopes for peace dissolved in renewed violence.
Надежды на мир исчезли с возобновлением насилия.
The judge dissolved the tobacco company.
Судья ликвидировал эту табачную компанию.
Примеры, ожидающие перевода
The decree officially dissolved the marriage 
She dissolved into tears when she heard that she had lost all her savings in the pyramid scheme
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
dissolvable — разложимый, расторжимый, разложимый на составные части
dissolving — растворение, разложение на, растворяющий, растворяющийся, тающий
dissolving — растворение, разложение на, растворяющий, растворяющийся, тающий
