Мои примеры
Словосочетания
trying to reduce the emission of greenhouse gases — попытки сократить выбросы парниковых газов
the comparative soniferous properties of the gases — относительная звукопроводимость газов
high pressure exhaust gases — выхлопные газы высокого давления
ore loss with flue gases — вынос руды отходящими газами
toxical gases — отравляющие газы
toxicant gases — отравляющие газы
fire gases — газообразные продукты сгорания; газообразные продукты горения; газы
furnace gases — топочные газы; печные газы
exhaust gases treating plant — установка очистки абгазов
producer with arrangement for burning green gases — газогенератор с подводом продуктов перегонки под колосники
advisory group on greenhouse gases — консультативная группа по парниковым газам
Примеры с переводом
The liquids, light, and gases absorb.
Жидкости, свет и газы имеют свойство абсорбироваться.
We know that greenhouse gases can affect the climate.
Мы знаем, что парниковые газы могут повлиять на климат.
Marsh gases ignited suddenly.
Внезапно воспламенились болотные газы.
In large cities people breathe in dangerous gases from cars and chimneys.
В больших городах люди вынуждены дышать опасными газами от выхлопов автомобилей и заводских труб.
Methane is one of the principal gases contributing to the greenhouse effect.
Метан является одним из основных газов, способствующих парниковому эффекту.
The gases are stored in cylinders.
Газы хранятся в баллонах.
The rise in greenhouse gases parallels the reduction in the ozone layer.
Параллельно росту выбросов парниковых газов идёт уменьшение озонового слоя.
Примеры, ожидающие перевода
The lid prevents the escape of poisonous gases. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
