Doing nothing
Словосочетания
to loll about doing nothing — бездельничать, посиживать
to hang about all day (doing nothing) — целый день слоняться без дела
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
nothing — ничего, ничто, мелочь, ноль, ничего, ничто, совсем нет
Примеры
She is not satisfied to spend her days doing nothing.
Ей не хочется проводить дни в безделье.
Sometimes they try to multitask and again end up doing nothing
Иногда они пытаются выполнять много задач одновременно и снова заканчивают тем, что ничего не делают.
The government are doing nothing to control rising joblessness.
Правительство ничего не делает для борьбы с ростом безработицы.
It's criminal that the government is doing nothing to stop the problem.
Преступно то, что правительство не делает ничего, чтобы положить конец этой проблеме.
She just swans around the house doing nothing. *
Она просто крутится в доме и ничего не делает.
How come that you just sat there doing nothing? *
Как так случилось, что ты ничего не сделал?
There is a bunch of bums on the corner just doing nothing. *
Там на углу сшивается целая компания бездельников.
She's just piddling away the whole afternoon doing nothing. *
Она во второй половине дня валяет дурака и ничего не делает.
When I'm busting a gut at work you're hanging around the corners doing nothing. *
В то время, как я вкалываю на работе, ты околачиваешься на улице и ничего не делаешь.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He just hangs out all day doing nothing. 
He's just sitting on his bum doing nothing.
He's been lying about all day doing nothing.
Sometimes I just feel like doing nothing at all.
Look, he's just standing there and doing nothing!
Don't fritter away your best years doing nothing!
He was an indolent man who enjoyed doing nothing.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.