Dust

He stood up and dusted himself down. 

Он встал на ноги и отряхнулся.

Dust the biscuits with icing sugar. 

Присыпьте печенье сахарной пудрой.

The dust was making him sneeze. 

От пыли он начал чихать.

I need to give the sitting room a dust. 

Мне нужно протереть в гостиной пыль.

He dusted the crumbs off his lap. 

Он смахнул крошки с коленей.

The rocks were crushed into dust. 

Камни были размолоты в пыль.

Rock dust coated his hair. 

Его волосы были покрыты каменной пылью.

A car sped past in a cloud of dust. 

Мимо в облаке пыли промчался автомобиль.

Dust particles suspended in the air. 

В воздухе висели частички пыли.

Brush the dust from the jacket. 

Cмахните с куртки пыль.

A film of dust coated the table. 

Стол был покрыт тонким слоем пыли.

I went about sweeping and dusting. 

Я прошёлся по дому веником и щёткой.

The top was thick with dust. 

Крышка была покрыта густым слоем пыли.

The car left a trail of dust. 

Машина оставила позади себя столб пыли.

His feet became heavily dusted. 

Ноги его покрылись толстым слоем пыли.

There was not a speck of dust anywhere. 

Там нигде не было ни пылинки.

Wind caught the sudden puff of dust. 

Неожиданно ветер взметнул облако пыли.

Wood dust is a sure sign of termites. 

Древесная пыль — это верный признак термитов.

His eyes were smarting from the dust. 

У него глаза резало от пыли.

Bones so old they had crumbled to dust 

Кости такие старые, что они рассыпались в прах

He wiped the chalk dust off his hands. 

Он вытер руки от мела.

There's not a speck of dust in the kitchen. 

На кухне нет ни пылинки.

The dust choked and blinded him. 

Пыль мешала ему дышать и видеть. / От пыли он не мог ни дышать, ни видеть.