Raise - перевод, произношение, транскрипция

 438
y  *
амер.  |reɪz|  американское произношение слова raise
брит.  |reɪz|  британское произношение слова raise
Russian  English 
повышение, увеличение, подъем, поднятие, поднимать, подниматься, повышать

существительное ↓

- повышение, поднятие, увеличение
- амер. прибавка (к зарплате)
- подъём; дорога в гору
- горн. восстающая выработка

глагол ↓

- поднимать (тж. raise up)
- поднимать; повышать
- refl подняться
- помочь подняться
- взметать; вздымать
ещё 33 варианта

Мои примеры

Словосочетания

a craven proposal to raise the white flag — трусливое предложение поднять белый флаг  
a favorable time to ask for a raise — благоприятное время для того, чтобы попросить прибавку к зарплате  
to raise one's bid — повысить цены  
to raise the blind — поднять штору  
to raise a cable to poles — прокладывать кабель на опорах  
to raise capital — увеличить капитал  
to raise cattle for meat — выращивать скот на мясо  
to bring up / raise / rear a child — воспитывать ребёнка, растить ребёнка  
to raise discontent — возбуждать недовольство  
to raise a drawbridge — поднимать мост  
a drive to raise funds — кампания по сбору средств  
to raise dust — поднимать пыль  

Примеры

He raised his head and looked around. 

Он поднял голову и огляделся. 

Raise your arms above your head. 

Поднимите руки над головой. 

Camus was born and raised in Algeria. 

Камю родился и вырос в Алжире. 

She raised herself onto her knees. 

Она поднялась и встала на колени. 

We raise hogs here. 

Здесь мы выращиваем свиней. 

The team need to raise their game. 

Команде необходимо поднять уровень своей игры. 

Jesus raised Lazarus from the grave. 

Иисус поднял Лазаря из могилы. 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Surely the local business community could have rallied to raise the cash.  

She had taken several years off to raise a family, so there was a large gap in her work history.  

Women feel professionally penalized for taking time off to raise children.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Фразовые глаголы

raise up — воскрешать, вызывать, создавать, порождать

Возможные однокоренные слова

raised  — рельефный, выращенный, лепной, поставленный на дрожжах
raising  — выращивание, выведение, повышающийся
raiser  — приспособление для подъема, подъемник, дрожжи, закваска, селекционер

Формы слова

verb
I/you/we/they: raise
he/she/it: raises
ing ф. (present participle): raising
2-я ф. (past tense): raised
3-я ф. (past participle): raised
noun
ед. ч.(singular): raise
мн. ч.(plural): raises
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Longman  Forvo 
×