Мои примеры
Словосочетания
at earliest possible date — в кратчайший срок
at the earliest / first opportunity — при первом же удобном случае
at the first [the earliest] opportunity — при первой же возможности
earliest start date — ближайший срок начала работ
earliest finish time — ближайший срок окончания
earliest glint of the morning — первые проблески утра
earliest intercept point — точка перехвата на максимальной дальности
at the earliest possible moment — как можно скорее
the earliest glent of the morning — первые проблески утра
Примеры с переводом
My earliest memories are of fruit trees.
Мои самые ранние воспоминания связаны с фруктовыми деревьями.
Since earliest times, mankind has been fascinated by fire.
С древнейших времен человечество было очаровано огнём.
53% of students leave school at the earliest opportunity .
Пятьдесят три процента учащихся бросают школу при первой же возможности.
Verdi's earliest and most raucous opera
ранняя и самая нашумевшая опера Верди
Please come to my office at your earliest convenience.
Прошу зайти ко мне в кабинет в ближайшее удобное для вас время.
Spenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic.
Спенсера по ошибке считают ранним буколическим поэтом.
My earliest recollections are of my mother bending over my cot.
Моё первое жизненное воспоминание — это мама, склонившаяся над моей кроваткой.
Примеры, ожидающие перевода
He went into a recitation of his life from the earliest years. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
