Eclat - перевод, транскрипция

амер.  |eɪˈklɑː|
брит.  |ˈeɪklɑː|
> 20 000 = +
?
блеск, слава, успех, шум, известность

существительное

- выставление напоказ (чего-л.)
- блеск, известность, слава
- шумный успех; всеобщее одобрение, восхищение
- блеск (яркое проявление каких-л. достоинств, таланта)

Мои примеры

Словосочетания

celebrate the occasion with much eclat — отметить событие с большим размахом; отметить событие очень торжественно  
a diplomatics of great eclat — дипломат, пользующийся большой известностью  
a diplomatist of great eclat — дипломат, пользующийся большой известностью  
they performed with the expected eclat — как и предполагалось, они выступали с огромным успехом  
with a view of saving an eclat — чтобы избежать огласки  
with great eclat — с большим успехом  

Примеры

Miller's new play has been greeted with great eclat.

Новая пьеса Миллера прошла с огромным успехом. ☰

She entered with much eclat in a coach drawn by eight white horses.

Она приехала с большим шиком, в карете, запряженной восемью белыми лошадьми. ☰

Примеры, ожидающие перевода

the eclat of a great achievement

they gave him more eclat than he really deserved

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×