Перевод "Edict" на русский с транскрипцией и произношением
Edict
12 883
амер. |ˈiːdɪkt| 
брит. |ˈiːdɪkt|
Russian English 
указ, эдикт
существительное ↓
- эдикт; указ
to issue an edict — издать эдикт /указ/ 
to invoke an edict — сослаться на какой-л. эдикт /указ/
- (непреложный) законto invoke an edict — сослаться на какой-л. эдикт /указ/
edicts of nature — законы природы
- (строгий) приказ; приказание, распоряжениеwe held firm to Grandmother's edict — мы неукоснительно выполняли всё, что требовала бабушка
Мои примеры
Словосочетания
to recall / rescind an edict — отменять указ
royal edict — королевский указ
solemn edict — торжественный указ
government edict — распоряжение правительства
issue an edict — издать эдикт; издать указ
publish an edict — обнародовать указ; огласить указ
recall an edict — отменять указ
rescind an edict — отменять указ
royal edict — королевский указ
solemn edict — торжественный указ
government edict — распоряжение правительства
issue an edict — издать эдикт; издать указ
publish an edict — обнародовать указ; огласить указ
recall an edict — отменять указ
rescind an edict — отменять указ
Примеры с переводом
The edict was subject to many interpretations.
Данный указ был предметом многих толкований.
The emperor issued an edict forbidding anyone to leave the city.
Император издал указ, запрещающий всем покидать город.
This edict was an infringement on their autonomy.
Этот эдикт был посягательством на их право на самоуправление.
The school board's edict put a new student dress code into effect.
Указ школьного совета ввёл в действие новую форму одежду для учеников.
It is an edict, which contains many extraordinary positions and pretensions.
Это указ, в котором много странных утверждений и притязаний.
The government issued an edict banning public demonstrations.
Правительство издало указ, запрещающий публичные демонстрации.
Возможные однокоренные слова
edictal — относящийся к эдикту, состоящий из эдиктов, указующий, декретирующий
