Мои примеры
Словосочетания
small-class explorers — спутники серии "Эксплорер" малого класса
Примеры с переводом
The coastline was mapped by early explorers.
Береговая линия была нанесена на карту первыми путешественниками.
Early explorers used to navigate by the stars.
Первые путешественники ориентировались по звёздам.
Explorers penetrated deep into unknown regions.
Исследователи проникли в глубь неизвестных территорий.
Explorers were lured to the area by tales of a city of gold.
Рассказы о городе из золота заманили путешественников в эти земли.
Computers empower students to become intellectual explorers.
Компьютеры позволяют учащимся стать мыслящими исследователями.
The rain forest is impervious to all but the most dedicated explorers.
Этот тропический лес непроходим для всех, кроме самых преданных исследователей.
The illness was first transported across the ocean by European explorers.
Впервые эту болезнь перевезли через океан европейские путешественники.
They had traveled farther down the Colorado River than any previous explorers.
Они спустились по реке Колорадо дальше, чем все предыдущие исследователи.
After days of trudging through dense forest, the explorers came upon a vast champaign.
После многодневного блуждания по дремучему лесу, путешественники вышли на огромную открытую равнину.
The explorers used blankets and other supplies for barter to get food from the native people.
Путешественники использовали одеяла и другие запасы для того, чтобы обменять их у местных жителей на еду.
European explorers had a tendency to view the nonwhite peoples they encountered as uncivilized naturals.
Европейские исследователи обычно воспринимали небелые народы, с которыми они сталкивались, как бескультурных идиотов.
Примеры, ожидающие перевода
He died in the desert like so many other luckless explorers. 
...the endless swarms of mosquitoes all but maddened the explorers...
The explorers were immortalized when the mountains were named after them.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
