Fellowship

 7 433
y  *
амер.  |ˈfeləʊʃɪp|  американское произношение слова fellowship
брит.  |ˈfelə(ʊ)ʃɪp|  британское произношение слова fellowship
Russian  English 
братство, товарищество, участие, сообщество, общество, членство, соучастие
- товарищество, братство; содружество
- корпорация; сообщество
- чувство товарищества, дружеские взаимоотношения
- соучастие, участие
- членство (в научном обществе и т. п.)
- звание члена совета (колледжа или научного общества и т. п.)
- стипендия аспиранта или младшего научного сотрудника; дотация научному или творческому работнику

глагол

- преим. амер. принять в члены религиозного общества, братства
- стать членом религиозного общества, братства

Мои примеры

Словосочетания

sense of community and fellowship — чувство содружества и братства  
to award / grant / establish a fellowship — давать, присуждать стипендию  
to receive / win a fellowship — получить стипендию  
doctoral fellowship — докторантская стипендия  
decentralized fellowship programs — децентрализованные программы стипендий  
fellowship grant — стипендия аспиранта  
good-fellowship — общительность; товарищество; дружба  
holder of fellowship — стипендиат  
member in full fellowship — полноправный член Церкви  
obtain a fellowship — получить стипендию; получить дотацию  

Примеры с переводом

The church welcomed new members into its fellowship.

Церковь приняла новых членов в своё братство.

His acting in "The Fellowship of the Rings" and "The Two Towers" was astounding.

Его игра в фильмах "Братство кольца" и "Две башни" была просто изумительна.

Brim a cup to good fellowship.

Наполните кубок за доброе братство.

Regular outings contribute to a sense of fellowship among co-workers.

Регулярные совместные поездки за город способствуют укреплению чувства товарищества среди коллег.

He received a gold medal from the Artists' Fellowship in New York.

Он получил золотую медаль от общества художников в Нью-Йорке.

...the new counselor is eager to develop a trustful fellowship with the troubled teens at the center...

..новый воспитатель стремится наладить доверительные отношения с трудными подростками в учреждении...

Примеры, ожидающие перевода

Florian came to the United States on a Fulbright fellowship.

...a strict sect that believes that fellowship with gentiles should exist only for the purposes of conversion...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

disfellowship  — исключение, из учебного заведения, лишать полноправного членства в Церкви

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): fellowship
мн. ч.(plural): fellowships
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo