First impression
Словосочетания
first impression report — донесение с предварительной оценкой данных
case of first impression — дело, по которому нет прецедентов
case of the first impression — дело, по которому не имеется прецедентов
first impressions are often misleading — первые впечатления часто обманчивы, первым впечатлениям не следует доверять
first-side impression — оттиск на лицевой стороне
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
impression — впечатление, представление, отпечаток, мнение, оттиск, печать, вдавление, издание
Примеры
First impressions really do count.
Первые впечатления действительно принимаются во внимание.
First impressions can often prove illusory.
Первые впечатления часто оказываются обманчивы.
Make sure you create a great first impression.
Приложите все усилия, чтобы произвести отличное первое впечатление.
First impressions are important but can be misleading.
Первые впечатления очень важны, но могут ввести в заблуждение.
My first impression was that he was a bit full of himself.
Моё первое впечатление было, что он немного высокомерен.
His first impressions of him are variant from those which...
Его первые впечатления о нём отличаются от тех, которые...
When it comes to job interviews, first impressions are important.
В том, что касается собеседований о приёме на работу, очень важны первые впечатления.
My first impression of him was that he was a kind and thoughtful young man.
Он произвёл на меня первое впечатление доброго и заботливого юноши.
Примеры, ожидающие перевода
He makes a good first impression. 
He made a very good first impression.
What was your first impression of him?
My first impression of him was positive.
You can't always go by first impressions.
What was your first impression of the city?
My first impression of the city was not very good.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.