First name
Словосочетания
first name file — оперативная картотека или архив имен преступников
first named insured — страхователь названный первым
first name and surname — имя и фамилия
to be on a first name basis with smb. — быть на ты с кем-л.
be on a first-name basis with — называть друг друга по именам; быть на "ты"
Christian /first, given/ name — имя
Christian /first/ name and surname — имя и фамилия
to be on a first-name basis with smb. — называть друг друга по именам; ≅ быть на «ты»
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
name — назвать, называть, указывать, назначать, имя, название, наименование, фамилия
Примеры
She calls him by first name.
Она называет его по имени.
Children at the school call their teachers by their first names.
В этой школе дети называют своих учителей по именам.
She called him by his first name (=she used his first name when talking to him).
Она называла его по имени (т.е. обращалась к нему, используя имя, а не фамилию).
We were soon on first-name terms (=using each other's first names, as a sign of friendship).
Вскоре мы уже называли друг друга по имени (в знак дружбы).
I'm on a first name basis with him. *
Я с ним на "ты".
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Please refer to me by my first name. 
My first screen name was 'CoolDude95'.
He presumed to call me by my first name.
Please write your first name and last name.
My first name is Anna, but my friends call me Ann.
Everyone knew the local policeman by his first name.
Please write your first name and surname in the box.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.