Flamboyant
11 326
амер. |flæmˈbɔɪənt| 
брит. |flæmˈbɔɪənt|
Russian English 
яркий, цветистый, пышный, пламенеющий, огненно-красный цветок
прилагательное ↓
- (часто Flamboyant) архит. «пламенеющий» (название стиля поздней французской готики)
- яркий; бросающийся в глаза
- яркий; бросающийся в глаза
flamboyant dress — чересчур яркое /кричащее/ платье 
- цветистый; вычурный; пышныйflamboyant style — цветистый слог
Мои примеры
Словосочетания
the flamboyant gestures of the conductor — выразительные жесты этого дирижёра
flamboyant penmanship — почерк с завитушками
flamboyant peroration — витиеватая речь
flamboyant brand — яркий бренд
flamboyant colours — яркие цвета
flamboyant finish — слой лака поверх металла
flamboyant colour — огненно-яркий цвет; пламенеющий цвет
flamboyant quartz — прозрачный кварц с вкрапленниками; златоискр; авантюрин
flamboyant texture — волнисто-угасающая структура
flamboyant tracery — флемы
flamboyant penmanship — почерк с завитушками
flamboyant peroration — витиеватая речь
flamboyant brand — яркий бренд
flamboyant colours — яркие цвета
flamboyant finish — слой лака поверх металла
flamboyant colour — огненно-яркий цвет; пламенеющий цвет
flamboyant quartz — прозрачный кварц с вкрапленниками; златоискр; авантюрин
flamboyant texture — волнисто-угасающая структура
flamboyant tracery — флемы
Примеры с переводом
She has red hair and a rather flamboyant appearance.
У неё рыжие волосы и довольно яркая /броская/ внешность.
He has a gallery of flamboyant gestures that makes him easy to imitate.
У него целый арсенал вычурных жестов, из-за чего его очень легко пародировать.
He lifted his arms in a flamboyant gesture.
Он картинно поднял руки.
He was a flamboyant, excited person whose eyes darted here and there, like a child's, afraid of what they might miss.
Это был яркий, экзальтированный человек, чьи глаза шныряли туда-сюда, подобно глазам ребёнка, как будто боясь хоть что-то пропустить.
He stooged for the flamboyant Senator.
Он был на побегушках у того эпатажного сенатора.
