Flat tire
Словосочетания
run-flat tire — шина со спущенным давлением
combat run-flat tire — шина, функционирующая со спущенным воздухом
the lorry had a flat tire — у грузовика спустила шина
flat-proof tire — шина, не образующая вмятин при стоянке; не проседающая шина
flat-built tire — шина, изготовленная плоским или полуплоским способом
flat-tire wheeled vehicle — колёсная машина на шинах с пониженным давлением
flat-drum tire building machine — сборочный плоский или полуплоский станок барабанного типа для шинного производства
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
tire — шина, покрышка, бандаж, колесный бандаж, утомлять, утомляться, уставать, надоедать
Примеры
He upended the bicycle to fix its flat tire.
Он перевернул велосипед, чтобы починить спущенную шину.
He was very appreciative after we helped him change his flat tire.
Он очень благодарил нас после того, как мы помогли ему заменить спущенное колесо.
She was unlucky enough to get a flat tire on the way to her job interview.
Её угораздило пробить колесо по дороге на собеседование.
She gave me some boloney about having a flat tire. *
Она навешала мне лапши на уши о том, что у нее спустила шина.
She gave us a pile of shit about having a flat tire. *
Она нам запудрила мозги насчет того, что у нее полетело колесо.
The truck driver saw the flat tire and let go a loud curse. *
Водитель увидел, что шина спустила, и громко выругался.
The honey cart was stalled with a flat tire in front of the plane. *
Автоцистерна для откачки нечистот остановилась со спущенной шиной прямо перед самолетом.
Here you come in here with this megillah about a flat tire and how your brother-in-law stole your jack and how your arthritis is kicking up and all that kind of crap - what do you think I am, some sort of shoulder to cry on? *
Ты приходишь и начинаешь долго и нудно рассказывать, что у тебя полетело колесо, что у тебя украл деньги твой же шурин, что тебя замучил артрит и прочую муру. Я тебе что тут, телефон доверия?
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
My bike has a flat tire. 
I got a flat tire on my way to work.
He had to stop to change a flat tire.
He got a flat tire on his way to work.
He gave the flat tire a frustrated kick.
My dad showed me how to fix a flat tire.
The flat tire made a soft hissing sound.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.