Flub
18 584
амер. |flʌb| 
брит. |flʌb|
Russian English 
промах, ляп, отлынивать от работы, провалить дело
существительное
- амер. разг. промах, ошибка, ляп
глагол ↓
- амер. разг. испортить, провалить (дело)
- отлынивать от работы; лодырничать
he flubbed the last shot — последний выстрел он промазал 
- провалиться, потерпеть неудачу- отлынивать от работы; лодырничать
Мои примеры
Словосочетания
flub-dub — молодой человек, допускающий много грубых ошибок; неспособность; глупости
flub the dub — думать и действовать неумело и медленно; отлынивать от обязанностей
a flub — облом
flub off — мотай отсюда!; отцепись!; пошел!
flub the dub — думать и действовать неумело и медленно; отлынивать от обязанностей
a flub — облом
flub off — мотай отсюда!; отцепись!; пошел!
Примеры с переводом
He flubbed the performance.
Он провалил представление.
The ball went right to him but he flubbed the catch.
Он умудрился не поймать мяч, хотя тот летел прямо к нему.
Примеры, ожидающие перевода
The actress flubbed several lines. 
Several of the actors flubbed their lines.
...when she was told her information was wrong, she apologized for the flub and immediately corrected it...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
