Fondly - перевод, произношение, транскрипция

 11 187
y  *
амер.  |ˈfɑːndlɪ|  американское произношение слова fondly
брит.  |ˈfɒndlɪ|  британское произношение слова fondly
Russian  English 
нежно, наивно, любовно, доверчиво, тщетно
- нежно, любовно, с любовью
to gaze fondly at smb. — с нежностью смотреть на кого-л.
- безрассудно, излишне доверчиво
I fondly imagined — я тщетно воображал
he fondly believed that all men were his friends — он наивно полагал, что все люди его друзья

Мои примеры

Словосочетания

lovers of the past looking fondly backward — любители старины, с нежностью вспоминающие прошлое  

Примеры

She spoke to her children fondly.

Она нежно разговаривала со своими детьми.

It would stun, I fondly hoped, the reader.

Я наивно полагал, что это ошеломит читателя.

She remembers their time together fondly.

Она с любовью вспоминает время, проведённое вместе.

Some people still fondly believe that modern science can solve all the world's problems.

Некоторые люди до сих пор наивно полагают, что современная наука может решить все мировые проблемы.

He turned to see her smiling fondly at him.

Он обернулся и увидел, как она нежно улыбается ему.

She looked fondly at his crinkly face.

Она с любовью посмотрела на его морщинистое лицо.

He fondly remembers the summer before he started college as one long frisk.

Он с теплотой вспоминает лето перед поступлением в колледж, как одно сплошное веселье.

He fondly remembers his old Studebaker as being a peach of a car.

Он с теплотой вспоминает свой старый Студебеккер — прекрасная была машина!

Примеры, ожидающие перевода

...the old fraternity brothers fondly recounted how their roguery used to rile the dean...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

fond  — любящий, нежный, излишне доверчивый, фон, основа
fondling  — любимец
fondness  — любовь, нежность
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×