Get on well

*

Словосочетания

get on well — хорошо ладить; успевать
get on well with smb — хорошо ладить с к-л
get on very well — отлично ладить
he got on well with her — он имел у неё успех

Автоматический перевод

поладить

Перевод по словам

get  — получать, попасть, добираться, потомство, приплод, идиот, дурак
on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
well  — ну, что ж, уж, хороший, хорошо, вполне, колодец, бить ключом

Примеры

The two boys get on well most of the time.

Большую часть времени оба мальчика /мальчики/ хорошо ладят.

They get on well together because they are of like mind.

Они ладят друг с другом, потому что являются единомышленниками.

I've always got on well with Henry.

Я всегда ладил с Генри.

The kids got on really well with their stepdad.

Дети очень хорошо ладили со своим отчимом.

They got on well despite the fact that they always told on each other.

Они хорошо ладили, несмотря на то, что постоянно доносили друг на друга.