Great gun

*

Словосочетания

great gun — важная персона; шишка
great guns! — чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!
a great gun — крупная фигура; важная персона
go great guns — быть в полной парадной форме; добиваться большого успеха; добиться успеха
blow great guns — завывать; бушевать; реветь
to go great guns — а) идти под барабанный бой; б) быть в полной парадной форме; в) добиться успеха; ≅ быть на гребне успеха, быть на коне
big gun, great gun — разг. важная персона, "шишка"
to blow great guns — дуть, бушевать (о буре, ветре)
a big /a great/ gun — важная персона, крупная фигура, «шишка»
great Scott /guns/! — чёрт возьми!; вот те на!

Автоматический перевод (AI)

большая пушка

Перевод по словам

great  — большой, отличный, великий, замечательно, вельможи
gun  — пистолет, пушка, оружие, пушечный, оружейный, стрелять, охотиться

Примеры

After a slow start, the Tigers are going great guns.

После медленного старта, "Тигры" набрали отличный ход. (о спорте)

The project is going great guns. *

Строительство идет полным ходом.

He was going great guns at the piano. *

Он вовсю наяривал на фортепьяно.

You really should be going great guns now. *

Сейчас у вас должен наступить прилив жизненных сил.

Everything is going great guns around here. *

Здесь все в полном порядке.

The mini-skirts were going great guns then. *

Тогда были в моде мини-юбки.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.