Happy birthday

*

Словосочетания

happy birthday title — титр-клише

Автоматический перевод (AI)

с днём рождения

Перевод по словам

happy  — счастливый, довольный, веселый, благополучный, удачный, навеселе, подходящий
birthday  — день рождения

Примеры

Happy birthday!

(поздравляю) с днём рождения!

Happy birthday, Nan.

С днём рождения, бабушка.

Happy Birthday, Michael!

С Днём Рождения, Майкл!

I belatedly wished her a happy birthday.

Я запоздало поздравил её с днём рождения.

Happy Birthday! / Many happy returns (of the day)!

С днем рождения!

We all crowded into her office to sing "Happy Birthday".

Мы всей толпой направились в ее кабинет, чтобы спеть ей песню "С днем рожденья тебя".

Whenever there was a birthday party in the family and they sang "Happy Birthday to You" the dog tried to get into the act by barking in support. *

Каждый раз, когда они справляли день рождения и начинали петь "С днем рождения!", их собака, громко лая, присоединялась к общему веселью.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Happy birthday, pops!  

Happy birthday, Gran!  

Happy birthday, Poppa!  

Happy birthday, pappy!  

Happy birthday, Daddy!  

Happy birthday, Grandpa!  

Happy birthday, my dear.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.