Hardscrabble
> 22 000 амер. |ˌhɑːrdˈskræbl|
брит. |hɑːdˈskræbl|
достающийся с трудом, изматывающий, малопроизводительный, малоплодородный
прилагательное ↓
- достающийся с трудом, выматывающий силы
hardscrabble existence /life/ — тяжёлая жизнь, жизнь, полная тяжкого труда
- малопроизводительный; малоплодородныйhardscrabble farm — очень бедная /захудалая/ ферма
Мои примеры
Словосочетания
hardscrabble existence — жизнь, полная тяжкого труда; тяжелая жизнь
hardscrabble life — жизнь, полная тяжкого труда; тяжелая жизнь
hardscrabble life — жизнь, полная тяжкого труда; тяжелая жизнь
Примеры с переводом
They led hardscrabble lives.
Им приходилось несладко.
He lived a hardscrabble life.
Жизнь его была тяжела.
It was hard to eke out even a bare existence on the hardscrabble lands.
На этих скудных, малоплодородных землях было трудно даже просто свести концы с концами.